[Lyric] SNSD – The Boys (Korean Vers.) [Rom & Trans]

Title: The Boys (Kor. Vers)

Lyric by Yoo Young Jin

Music by Teddy Riley

ROMANIZATION

Boys The Boys The Boys The Boys

[All] geobi naseo sijakjocha anhae bwattdamyeon
geudaen tudeoldaeji mara jom

[Jessica] G.G
jujeohamyeon gihweneun modu neoreul bikyeoga
gaseum pyeogo nawabwara jom

[Jessica] T.R.X

[All] Bring the boys out

[Tiffany] Yeah~ You know~
[All] B-Bring the boys out
[Tiffany] We bring the boys out (x2) Yeah~
[All] B-Bring the boys out

[Taeyon] Sunrie majchwo saneun geot
Neon gildeulyeojyeo beoryeoni
Gwenchani (get up)

[Yoona] Amdamhan sesangi geudael junukdeul-ke
Mandeuni (that’s funny) gwenchani

[Sunny] Keunyang bol suga eopseo nan
Budijhigo kkaejyeodo myeoch beonigo i-reona

[Seohyun] Nal-karob-ge meotjike i-reul naekoya
Maldeon ne yaseongeul boyeojwo
My boy

[All] b-bring the boys out

[All] Girls’ Generation make you feel the heat
[Yuri] Jeon sekye-ga neoreul jumo-khae
[All] B-Bring the boys out

[Sooyoung] Wiipungdo dangdang-haji ppyeossokbu-teo
Neon wonrae meotjyeosseo
You know the girls
[All] B-Bring the boys out

[Jessica] Heunteu-lli-ji mal-go keudaen jaril jikyeo
Wonrae jeonjaeng gateun salmeul saneun inkaninkeol
Neoneun waeh (yes fly high)
Beol-sseo waeh (you fly high) po-gihae
Oh neon meo-reot-janha

[Seohyun] Neoye jimnyeomeul boyeojwo jikureul jom
Heundeu-reojwo moduga neol bol su itke
[Taeyeon] Yeoksaneun saerob-ge sseuyeojike twehl keol
Juwinkongeun baro neo baro neo

[All] B-Bring the boys out

[All] Girls’ Generation make you feel the heat
[Tiffany] Jeon sekye-ga neoreul jumo-khae
[All] B-Bring the boys out

[Hyoyeon] Wiipungdo dangdang-haji ppyeossokbu-teo
Neon wonrae meotjyeosseo
You know the girls
[All] B-Bring the boys out

[All] Girls’ bring the boys out
[Yuri] I wanna dance right now
Naega ikkeureo julke come out
[Yoona] Sesang namja deuriyeo nan
number 1 jihyereul juneun
Athena check this out
[Hyoyeon] Jeul-kyeobwahra, dojeonye seolle-im
Imi modu kajin sesange namja
[Sooyoung] Keudaero chuk ganeun geoya keep up
Girls’ generation, we don’t stop

[All] B-Bring the boys out

[Jessica] Makyeobeoryeotdeon miraega anboyeotdeon
Miraega ne nunape pyeolchyeojyeo
[Taeyeon] Cheomcheom deo wahnbyeokhan ne moseube
Machi nan ppallyeodeul keot kata my heart

[All] Keobi naseo shijakjocha an hae bwatdamyeon
Keudaen tudeoldaeji mara jom
[All/Taeyeon] Just Bring the boys out

[All/Seohyun] Jujeohamyeon gihwehneun modu neoreul bikyeo-ga
Gaseum pyeogo nawah bwahra jom
[All] Bring the boys out

[All/Jessica] Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out girls bring the boys out

[All] Girls Generation make’em feel the heat
[Sunny] Jeon sekye-ga uril jumo-khae
[All] B-Bring the boys out
[Tiffany] Sesangeurikkeul namja
Meotjin yeojadeul yeo-gi moyeora
You know the girls
[All] B-Bring the boys out

ENGLISH TRANSLATION

If you haven’t even tried to start because you’re scared
Then please don’t complain
If you hesitate, all opportunities will pass you by
Open your heart and come out

Bring the boys out
Bring the boys out
We bring the boys out
We bring the boys out
Bring the boys out

Living according to reason
Have you gone soft?
Are you okay? (Get up)
Has this gloomy world intimidated you? (That’s funny) Are you okay?

I cant just stand and watch
Show me your wildness
That must finish the work perfectly
Even if you are broken and hurt, my boy
Bring the boys out

Girls’ Generation make you feel the heat
The entire world has their attention on you
Bring the boys out
Dignified and confident to your bones
You were always handsome
You know the girls
Bring the boys out

Don’t be shaken and keep your position
Humans just tend to live life like a war
Why do you (yes fly high)
Why do you already (you fly high) give up?
Oh, there’s still a long way to go

Show your persistence
Shake the world up a little
So everyone can see you
History will probably be re-written anew
The main character is you, it’s you
Bring the boys out

Girls’ Generation make you feel the heat
The entire world has their attention on you
Bring the boys out
Dignified and confident to your bones
You were always handsome
You know the girls
Bring the boys out

Girls bring the boys out
I wanna dance right now
I’ll guide you, come out
All the men of this world, I’m Number 1
I’m Athena, I give you wisdom
Check this out
Try to enjoy it, the thrill of a challenge
You’re a man of the world that already has everything
Just like this, keep it up
Girls’ Generation, we don’t stop
Bring the boys out

The future that was blocked
The future you couldn’t see
Is now unfolding in front of your eyes
Seeing you becoming more flawless
I think I’m going to be sucked in, my heart

If you haven’t even tried to start because you’re scared
Then please don’t complain
Bring the boys out
If you hesitate, all opportunities will pass you by
Open your heart and come out
Bring the boys out

’cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out

Girls’ Generation make ’em feel the heat
The entire world has their attention on us
Bring the boys out
Boys who will lead the world and girls who are fabulous
Come gather here
You know the girls
Bring the boys out

Credit:

Romanization: lyricsmode

English trans: Pop! Gasa

Shared by: luchiyuna

4 thoughts on “[Lyric] SNSD – The Boys (Korean Vers.) [Rom & Trans]

  1. whoa! nice meaning! i mean its so deep. there’s this radio show where a doctor analyzed this song.. (seohyun,hyoyeon and sooyoung was also there) and gosh it kind of creeped me out.. he just gave the song a whole new interpretation..like how deep the song is. coz i really thought that the song was just all about girls bringing the boys out..coz theyre hot and stuff. link to the show–> http://soshified.com/pages/videos/_/radios/111027-sbs-lee-seokhoons-ten-ten-club-radio-hyoyeon-sooyoung-seohyun-r1130

  2. Woooah, the lyrics was great! it really has a great meaning.

    Love it so much.
    Thx for sharing

    Why the english version is so different?

  3. Ping-balik: [Lyrics] SNSD “The Boys” Album [Romanization & English Translation] « resstiberbicara

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s