[Lyric] K.Will – 니가 필요해 (I Need You)

Title: 니가 필요해 – niga pil-yohae (I Need You)

Romanization

jarisseo-nnyaneun neoye insama-re chamat-deon gaseumeun tto tteugeowojigo
cheongmallo nae-ga aldeon neoinji han-chameul dwehmudko

il nyeon manin moksorie bankawotko
bogo shipeot-daneun ma-re jakku nun-mulman naeryeowah
neodo namankeum apat-deon geol-kka

ni-ga pilyohae ni-ga pilyohae
il nyeoni kado shib nyeoni kado naneun ttokkata
dan harudo i-jji mothan saram
nan neoyeoyaman hae nae sarangi neo inde
neo eobshineun andwaeh ni-ga pilyohae

gi-reul keodda bogo tashi bogo
nae soneul kkok jabeun ni soneul tto bogo
kwaehnhi tto nohko tashi jab-go pabo-gachi utko
du-riraseo haengbo-khaet-deon soba-khaet-deon hamkkera dangyeonhaet-deon
keureon geot-deulman saengganna keuttae urineun waeh mollat-deon geol-kka

ni-ga pilyohae ni-ga pilyohae
il nyeoni kado shib nyeoni kado naneun ttokkata
dan harudo i-jji mothan saram
nan neoyeoyaman hae nae sarangi neo inde
neo eobshineun andwaeh ni-ga pilyohae

chigeum tallyeo-ga dangjangirado neol pume anko
sumi chaolla neomchil mankeum wehchil-keoya

ni-ga pilyohae ni-ga pilyohae
baek beonirado cheon beonirado sarang-hal-ke neol neol neol
du beon tashi neoreul noh-ji anha neol tteonaji anha nae sarang neonikka
yaksokhal-ke nan yeongwontorong neol jugeul ttaekkaji neoman sarang-hae

cre: romanization.wordpress

English Translation

When I heard your greeting asking how I was doing
My heart that I held back became hot again
And I asked myself for a long time if this was really the you that I’ve known for so long

I was happy to hear your voice for the first time in a year
When you said you missed me, tears kept falling
Did you hurt as much as I did too?

I need you, I need you
Even if a year passes, if ten years pass, I am the same
I’m a person who didn’t forget even for a single day
It needs to be you, you are my love
I can’t go on without you, I need you

I look at you as I walk and look again
I look at your hand, tightly holding mine
I let go of it and hold it again, smiling like a fool
We were so small and happy, it was better that we were together
I only think of those kinds of things – why didn’t we know back then?

I need you, I need you
Even if a year passes, if ten years pass, I am the same
I’m a person who didn’t forget even for a single day
It needs to be you, you are my love
I can’t go on without you, I need you

I will run to you now and hold you in my arms
I’m running out of breath, I will shout till it overflows

I need you, I need you
A hundred times, a thousand times, I will love you
I won’t ever let you go again
I won’t leave you because you are my love
I will promise you that I will love you forever till I die

cre: Pop!gasa

MUSIC VIDEO

cre: starshipTV

Notes:

Saya suka dengan K.Will, saya suka semua lagu-lagunya dan saya pun suka dengan lagu ini, begitupun saat melihat MVnya, MVnya sangat romantis, terlalu romantis malah, terlalu banyak skinship. Saya sudah tertarik saat melihat teasernya, karena Yeo Jin Goo melakukan adegan menangis disitu (saya pikir ini lagu sedih), tapi saat keluar full MVnya, semuanya berbeda dengan teasernya. MV ini bercerita tentang dua orang muda-mudi yang menjalin kasih dari masa sekolah, di perankan oleh Yeo Jin Goo dan Kim Bora hingga mereka dewasa yang nantinya diperankan oleh Ji Chang Wook dan Bora Sistar. MV ini sebenarnya simple, Ji Chang Wook sangat mencintai Bora, saat Bora pergi, dia akan segera kembali kepada Chang Wook, yaa mereka saling membutuhkan, dan tidak bisa berpisah terlalu lama. Cuma satu komentar saya sama MV ini: Saya cemburu sama Bora! Terutama Bora Sistar, hufh terlalu banyak skinship dengan Chang Wook Oppa.

Adegan favorit saya: Di kelas, saat Kim Bora mengajari Yeo Jin Goo, dan Bora menuliskan 128√e980 ini di papan tulis, dan saat bagian atas angkanya di hapus maka membentuk tulisan I Love You. Dan yang paling saya sukai adalah saat Yeo Jin Goo dan Ji Chang Wook mengedipkan sebelah matanya pada saya kamera *dying*

5 thoughts on “[Lyric] K.Will – 니가 필요해 (I Need You)

  1. sbnr-a sya gk trlalu tw tntng k.will… -,-

    tpi pas kpngn lgu ini + liat mv-a aku jdi suka.
    k.will your voice is great! i love y!

    *apalagi saat ngdpn mata, o_o OMO! melting saya… <3<3 ^^

    • K.Will itu dulunya artisnya JYP terus pndah ke starship. Makanya bnyk lagu2 di album awal K.Will ciptaan JYP.

      Semua lagunya bagus kok.. aku saranin coba liat MV nya yg judulnya Present dan My Heart is Beating.

  2. ah beneran jelous banget nget nget nget!!! sama bora sistar >.<
    chang wook oppa ditinggalin mulu..huhuhuhu
    yeo jin goo juga disitu kok cakep ya? *inget umur *inget umur :p

    • Iyaa adegan skinshipnya terlalu banyak.. Bikin cemburuu..
      He’em Jin Goo cakep banged, huwaa he’s still 15, kapan dewasanya yaa.. Ga sabar menanti, pasti ntar gedenya jadi aktor hebat tuh..

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s