[Lyric] INFINITE The 3rd Mini Album INFINITIZE

Title: The 3rd Mini Album INFINITIZE
Release Date: May 15, 2012
Genre: Pop, Ballad, Dance, K-pop
Label: Woollim Entertainment

1. INFINITIZE (Intro)

Composition: J.Yoon
Lyrics: J.Yoon
Arrangement: J.Yoon

I N F I N I T E
I N S P I R I T
Infinite

We got the all the chance, yeah
We’ll Infinitize it.

Get, Ready, Set, Go!

Back on the game so set your eye.
I got you in my head So, can’t you take the chance?
We’ll take your hand, don’t let it go.
Don’t let it, Don’t let it, Don’t let it, Don’t let it
We got it all.

Infinite

Lyrics: music.daum

2. 추격자/Chugyeokja (The Chaser)

Lyric: Song Soo Yun
Music: Han Jae-Ho, Kim Seung-Soo
Arrangement: Han Jae-Ho, Kim Seung-Soo, Hong Seung-Hyun

ROMANIZATION

mianhae ma doghage nal beorigo tteonado dwae
niga wonhan damyeon geurae good bye

heona nae mamkkaji jeobeungeon anya
nae sarangi igyeo

aiya meonjeo ga eogiya diyeoracha
eogiyadiya doechajeul kkeoya
jamsiya apseodo neol ttara jabeuri nan~

geunyeoreul jikyeora nal itji motage
nae nimi gyesin got kkeutkkaji garyeonda

ijeobeoryeo ibyeorui mal ape meomchwo ganeun
gaseum chigo mureup kkureobon na
kkeojyeo beoryeo sseokkeun jangjag
gateun seulpeume tabeorin nal kkeureo bonda
sigeun ne mami wae ajig nae maeumeul
maeil seolleigo hemaege haneunji
georeobonda sarange nal gudge mandeulji tto

aiya meonjeo ga eogiya diyeoracha
eogiyadiya doechajeul kkeoya
jamsiya apado gyeolgugen useuri nan~

geunyeoreul jikyeora nal itji motage
nae nimi gyesin got kkeutkkaji garyeonda
georireul jobhyeora nae sone jabhige
nae nimeul chajaseo nae jeonbul geollyeonda

geurae na doghan mameuro neol beoriryeo
haesseo aesseo bonneungeul jitbalba beorimyeo
heuryeojin neoe daehan jibchag
ttohan da~ sarangira~ naebaetneun nan~
tto dojeohi neol nohjido kkeunhjido motae oneuldo
mwongae hollin deut nungae maejhin
neoreul jjocha

mianhae girl jeoldae neoran kkeuneul nohjin anheullae
naega ni mam dollil kkeoni gwaenchanha
gaseum jwi tteudgyeodo byeolgeo aniya

geunyeoreul jikyeora nal itji motage
nae nimi gyesin got kkeutkkaji garyeonda

nae mami geureohji hanaman araseo
kkeokkgigo apado neol sarang haryeonda

mianhae ma doghage nal beorigo tteonado dwae
niga wonhan damyeon geurae good bye
heona nae mamkkaji jeobeun geon anya

 ENGLISH TRANSLATION

Don’t be sorry, you can abandon me spitefully and leave
If that’s what you want, yeah, good bye

But that doesn’t mean I have given up too
My love wins

Iya^, go first, uhgiya diyuracha^
Uhgiyadiya^ I will win her back
Even if you’re ahead for a bit, I will catch up

Protect her, so she won’t forget me
I will go till the end to the place where my person is

Forget it, I knelt down and beat my heart
that paused in front of the words of separation
Go away, I drag myself, who is burnt
with sadness that is like rotton firewood
Why is your cooled heart making
my heart race and wander every day?
I’m calling you, making myself stronger with love

Iya, go first, uhgiya diyuracha
Uhgiyadiya I will win her back
Even if I’ll hurt for a bit, I will smile once again

Protect her, so she won’t forget me
I will go till the end to the place where my person is
Narrow the streets so I can catch you
I will risk everything to find my person

Yes, I tried to cast you out with a spiteful
heart as I trampled on my instincts
My obsession toward you became faint
And I’m calling it all love once again
Again today, I can’t let you go or cut you out
As if I’m possesed, I chase after you,
who is filled in my eyes

I’m sorry girl, I don’t ever want to let go of the line that is you
But it’s okay because I will turn back your heart
It’s not a big deal even if my heart is ripped apart

Protect her, so she won’t forget me
I will go till the end to the place where my person is

My heart is like that, I only know one thing
So even though it is bent and in pain, it will love you

Don’t be sorry, you can abandon me spitefully and leave
If that’s what you want, yeah, good bye
But that doesn’t mean I have given up too

3. Feel So Bad

Lyric: Kim Ina
Music: J.Yoon
Arrangement: J.Yoon

ROMANIZATION

nal jinaga
geu nunbit mot bongeollo halge, an bongeollo halge
nal moreuncheog haejwo
heundeullineun nae mam muneojigi jeone

han beoni, du beoni, se beoni dwae
beorin uyeon ije, neon unmyeong gata
majimag han beon deo, du beon deo,
se beon jakku bogosipeo

naegen dul moduga sojunghande
neowa ne gyeote saramdo
wae hapil nega jeonbu gajingeoni
wonhaeon modeun geoseul da

neoreul bomyeon nunmuri
na neol gatji motae, gatgo sipeo
oh~ neoreul bomyeon mami apa
can never be mine, mine, mine, mine

kkumsogeseo nan neoreul angoseo
saranghan daneun heoteun
mareul hae

ttug, ttug tteoreojin nunmul
tug,tug teoreonaen maeum
neoui pum ani nal sumswige hae
ije gamanhi naege angimyeon dwae

anirago anirago
neoreul pihaetjiman
ijen bigeobhan namjaga dwae beorin na,
neol wonhago isseo

naegen neomu sojunghande (oh)
ne gyeotui naui chingudo
wae hapil niga jeonbu gajin geoni
kkumkkwoon modeun geoseul da

neoreul bomyeon nunmuri na
wae neoreul gatji motae, neoreul gatgo sipeo
wae hapil nae mameul geondeurin geoni

it’s the place that you should be
eotteon seontaegi matneunji
i need you want you back
meomchwo meomchwo pihaneun geotdo
da eongkyeo sangcheodoen gieogeul samkyeo

i need you feel so bad
umkyeo jwotdeon buranham modu
ansigcheoran naege pyeonhi pyeolchyeo

ijen neomu sojunghande
niga geu nugu boda deo
na jigeum neoegero gago isseo
jeonbu da naeryeo nohgoseo

amugeotdo piryo eobseo
neol saranghaeseo, saranghaeseo
naega eotteokedeun jikyeojulge
neon naman barabomyeon dwae

i need you, i want you, i love you, feel so bad, feel so bad
i need you, i want you, i love you, feel so bad bad
i need you, i want you, i love you, feel so bad, feel so bad
i need you, i want you, i love you, feel so feel so bad

ENGLISH TRANSLATION

Pass me by, I’ll pretend not to have seen those eyes
I’ll just say that I didn’t see you
Please just ignore me
Before my shaking heart collapses

This coincidence happened once, twice, three times
Now it feels like you are destiny
For the last time, just once, twice,
three more times, I keep missing you

Both of you are so precious to me,
you and the person next to you
But why is it you who happened to take everything?
Everything that I ever wanted

Tears fall when I see you-
I can’t have you but I want you
Oh, my heart hurts when I see you
Can never be mine, mine, mine, mine

In my dreams, I am holding you
And I am saying these nonsense words,
I love you

Tears fall drop by drop
But I try to brush off my heart
Your embrace makes me breath
Just come into my arms and be still

I tried convincing myself that
it’s not and tried to avoid you
But now I became a cowardly
man and I want you

Both of you are so precious to me,
even my friend who is next to you
But why is it you who happened to take everything?
Everything that I ever dreamed of

Tears fall when I see you-
I can’t have you but I want you
Why did you touch my heart?

It’s the place that you should be
Which decision is the right one?
I need you want you back
Stop, stop avoiding, swallow up the
memories that are tangled up and scarred

I need you feel so bad
The scrunched up nervousness, I’ll make it
into a place of peace and spread it out within me

Now you are so precious,
more than anyone else
I am going to you right now,
after letting everything else go

I don’t need anything else
Because I love you, because I love you
I will protect you, whatever it takes
I just need to look at you

I need you, I want you, I love you, feel so bad, feel so bad
I need you, I want you, I love you, feel so bad bad
I need you, I want you, I love you, feel so bad, feel so bad
I need you, I want you, I love you, feel so feel so bad

 4. 그 해 여름/Geuhaeyeoreum (In The Summer)

Lyric: Song So Yun
Music: Yue, Han Jae-Ho, Kim Seung-Soo
Arrangement: Yue, Hong Seung-Hyun

ROMANIZATION

haetsari naerineun sai mada
huin gureum heureu neun sai mada
barami seuchineun sai mada niga bichyeo

siganeul tagoseo naeiredo
jinhage beonjyeowa maeiredo
geurium gadeughi naege tto

seumyeowa neon aryeonhi
neon sujubge neon nal tagowa
heundeureo nal janjanhi neon
yeojeonhi neon gieogeuro ieojyeo
nan tto nan neul nan geuriume sara
nan imi nan imi
nan chueoge jamgyeoisseo

balgiri meomuneun jari mada
songiri seuchineun jari mada
siseoneul olmgineun jari mada niga boyeo

haruui jageun teum saiedo
chom chomhi chaolla wae irido
seolleim gadeughi naege tto

seumyeowa neon aryeonhi
neon sujubge neon nal tagowa
heundeureo nal janjanhi neon
yeojeonhi neon gieogeuro ieojyeo
nan tto nan neul nan geuriume sara
nan imi nan imi
nan chueoge jamgyeoisseo

na neoreul araseo neol mannage
doeseo eolmana gamsahanji
naega imankeum jara neul jikyeobolge

seumyeowa neon aryeonhi
neon sujubge neon nal tagowa
heundeureo nal janjanhi neon
yeojeonhi neon gieogeuro ieojyeo
nan tto nan neul nan geuriume sara
nan imi nan imi
nan chueoge jamgyeoisseo

ENGLISH TRANSLATION

In between the cracks of sunlight
In between the flowing white clouds
In between the blowing wind, you shine

Riding down the time, even tomorrow
Thickly spreading, every single day
Filled with longing, again to me

You come into me, faintly, shyly,
you come upon me
You softly shake me, as usual,
connected through the memories
Again and always, I’m living in longing
Already, already,
I’m locked up in the memories

On each place my feet rests
On each place my hands touch
On each place I place my eyes, I see you

In between each small crack of a day
You slowly rise up for reasons I don’t know
Filled with fluttering excitement, again to me

You come into me, faintly, shyly,
you come upon me
You softly shake me, as usual,
connected through the memories
Again and always, I’m living in longing
Already, already,
I’m locked up in the memories

I’m so grateful that I know you,
that I got to meet you
I’ll grow this much to always protect you

You come into me, faintly, shyly,
you come upon me
You softly shake me, as usual,
connected through the memories
Again and always, I’m living in longing
Already, already,
I’m locked up in the memories

 5. 눈물만/Nunmulman (Only Tears)

Lyric: Song So Yun
Music: Han Jae-Ho, Kim Seung-Soo
Arrangement: Han Boram

ROMANIZATION & ENGLISH TRANSLATION

6. 니가 좋다/Niga Jota (I Like You)

Lyric: Song So Yun
Music: Go Namsoo, Han Jae-Ho, Kim Seung-Soo
Arrangement: Go Namsoo, Han Boram

ROMANIZATION

Girl, I love U I need U
Always with U I’m alone

ajikdo nan niga boyeo son
kkeuti jeoril deusi apawa
nae mameul seollegehae neon

naege neon neul aryeonhago naedidji
motan cheot georeume naman jejaringabwa
neul ireoke maeil maemdolgo isseo ama
neon moreugetjiman

nan.. oh oh nan.. niga johda
neoneun naege modeunge cheoeumi dwae
mwoga eottae.. naega tto geureohji mwo

ttottotto gyeolgug ireoni meonbalchi
seo siseonman kkojhiji
nunirado majuchimyeon sesangeun
kkeutnaji gwiyeoun miso useum kkotpiji
jogeumman deo yongginae bolteni moreuncheog
yeongie sog taeuji marajwo naegen neohana ppunini oh
nal ara julttaekkaji always with you

meolliseo ni misoreul bwa nun
api heuritage buseojyeo
nae mami ttwigo isseo tto

gakkeumeun neo jom uljeoghago mwonga
seulpeun deut boyeodo neon eoneusae utgo isseo
nae gaseumi wae iri jeomyeoolkka
neoreul kkog ango sipeungeol

nan.. oh oh nan.. niga johda
neoneun naege modeunge cheoeumi dwae
mwoga eottae.. naega tto geureohji mwo

(yeogi isseo nan) neul gakkaun gose
neo eobsin andwae~ nan
(i jarie nan) neon naege yeojeonhae
ojig neomani nae mameul

naege neon neul aryeonhago naedidji motan
cheot georeume naman jejaringabwa
neul ireoke maeil maemdolgo isseo
ama neon moreugetjiman

nan.. oh oh nan.. niga johda
neoneun naege modeunge cheoeumi dwae
mwoga eottae.. naega tto geureohji mwo

ENGLISH TRANSLATION

Girl, I love U I need U
Always with U I’m alone

I still see you
As if my fingertips fell asleep, it hurts
You make my heart race

You are always faint to me
I’m the only one standing in place,
Not being able to take that first step
I’m always lingering around you like this,
Though you probably don’t know

I, oh oh, I like you
You are the first of everything to me
Who cares? I’m just like that

Rap)
Eventually, I’m doing this again
Standing far away and my eyes fixed on you
If our eyes meet, the world will end fo rme
Your cute smile makes me smile too
I’ll muster up some courage so please
Don’t burn me up by pretending not to notice
Because to me, it’s only you
Till you notice me, always with you

I see your smile from far away
You’re so dazzling that my eyes grow faint
My heart is racing again

Though sometimes you seem down and sad
At some point, you are smiling again
Why does my heart feel like it’s being slicd
I want to hold you tight

I, oh oh, I like you
You are the first of everything to me
Who cares? I’m just like that

(I’m right here) Always nearby – I can’t go on without you
(I’m right here) You are the same to me as always, only you have my heart

You are always faint to me
I’m the only one standing in place,
Not being able to take that first step
I’m always lingering around you like this,
Though you probably don’t know

I, oh oh, I like you
You are the first of everything to me
Who cares? I’m just like that

7. With…

Lyric: Kim Ina
Music: J.Yoon
Arrangement: Yue

ROMANIZATION

naega meonjeo malhaesseoya haetneunde
ijeya neowa maju anja
urideul kkiriman nanuneun
iyagi ijeseoya junbihan na mibji

nan mositgesseo nae ireumeul
cheom bureudeon geu ibsureul
banjjagimyeo naman bodeon nun
naega deo jal halge
naega deo malhalge
naega neoreul deo saranghalge

hamkke georeowatgo
gati ureosseotji
itji motal geon
neo ppunil geot gata
i will never be alone with you

neon gieoghani.
manheun ge eosaeg haetdeon
uri cheot mannam
ijen nega eobsin eosaeghae
oraen seubgwan cheoreom
neobuteo chatneun na
geurigo neul geogi itneun neo

hamkke georeowatgo
gati ureosseotji
itji motal geon
neoppunil geot gata (just you)

gakkeum na yaghaejil ttaedo
neoreul chaja wado
amureon mal eobsi nal ihaehae

jullae joheun nari ogo
himdeun nari wado
tteooreul saram
neoppunil geot gata

saenggaghae bon jeogi isseo
meon naeire
yeojeonhi hamkke isseul neowa nal

joheun nari ogo
himdeun nari wado
tteooreul saram
neoppunil geot gata

saenggakhae bon jeogi isseo
meon naeire
yeojeonhi hamkke isseul neowa nal

saenggaghae bon jeogi isseo
meon naeire
yeojeonhi hamkke isseul neowa nal

ENGLISH TRANSLATION

I should’ve said it first but
Finally, I am sitting across from you
Talking about things that only we understanding
And finally getting ready to say it – you must hate me

I can’t forget those lips that called my name for the first time
The twinkling eyes that only looked at me
I’ll be better, I’ll say it more
I’ll love you more

We walked here together, we cried together
You’re the only one that I could never forget
I will never be alone with you

Do you remember our awkward, first encounter?
But now it’s awkward without you
Like an oldtime habit, I look for you first
And you are always there

We walked here together, we cried together
You’re the only one that I could never forget (just you)

Though I get weak sometimes and go to you
Will you understand me without a word?

Good days and bad days will come
But the only person I think of is you

I’ve thought about this before
You and me, together in the far away future

Good days and bad days will come
But the only person I think of is you

I’ve thought about this before
You and me, together in the far away future

I’ve thought about this before
You and me, together in the far away future

 Credit:
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized
Shared by yunakaworld.wordpress

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s