[Lyric] Baek Ah Yeon 1st Mini Album “I’m Baek”

백아연 Baek Ah Yeon adalah juara 3 SBS Kpop Star Season 1. Pada panggung Top 3, Ah Yeon berkolaborasi dengan SNSD Taeyeon & Tiffany membawakan lagu “Lady Marmalade”. Baek Ah Yeon kini menandatangani kontrak dengan JYP Entertainment dan berada di bawah Sub-company JYP yaitu AQ Entertainment. Baek Ah Yeon memulai debutnya sebagai penyanyi solo dengan merilis Mini Album “I’m Baek” dan melakukan debut stage di panggung SBS Inkigayo pada 16 Sept’ 12.

Tracklist:

1. 느린노래 (Sad Song)
2. 머물러요(Stay)
3. Love, Love, Love
4. Always (Feat . Jun. K)
5. 니가 떠나간다 (You’re Leaving)

1. 느린노래 (Sad Song)

Composition: 슈퍼 창따이
Lyrics:
슈퍼 창따이, J.Y. Park “The Asiansoul”
Arrangement:
슈퍼 창따

ROMANIZATION

neurin norae hanbeon bulleo bolkke
uriga hamkke neul jeulgyeo deuddeon norae
eodie seonga neodo gateun
norael bureugo isseul geot gata

neodo na cheoreom nal saenggag hani
neodo gakkeumeun nae saenggage
nunmul heullimyeo ireoke tto na cheoreom
tto seulpeun noraeman bureugo itni

gaseumi apa bulleo seulpeun
noraeman bulleo
neoreul mot ijeo bulleo
kkeutnan sarang ijiman
nae salang Good Bye, Good Bye, Good Bye
ireoke neurin noraero gyesog
ni ireum man tto bulleo

myeot beoneul saenggag hago tto haeseo
naerin gyeol jeongi wae ireoke himdeun geonji
i norael bureul ttae mada niga tto
saenggag naseo No, No, No.

gaseumi apa bulleo seulpeun
noraeman bulleo
neoreul mot ijeo bulleo
kkeutnan sarang ijiman
nae salang Good Bye, Good Bye, Good Bye
ireoke neurin noraero gyesog
ni ireum man tto bulleo

ni ireum man tto bulleo

ENGLISH TRANSLATION

I’m going to sing a sad song
A song that we used to listen to all the time
It seems like you will be singing
this same song from somewhere

Do you think of me like I think of you?
Do you sometimes cry at the thought of me
Like this, like me
Are you singing sad songs?

I sing because my heart hurts
I only sing sad songs
I sing because I can’t forget you
Our love is over but
My love, good bye, good bye, good bye
With a sad song like this,
I keep calling out your name

After thinking about it a lot
The decision I made is so hard
Because each time I sing this song
I think of you, no no no

I sing because my heart hurts
I only sing sad songs
I sing because I can’t forget you
Our love is over but
My love, good bye, good bye, good bye
With a sad song like this,
I keep calling out your name

I keep calling out your name

MUSIC VIDEO

DEBUT STAGE

 

Credit:

Romanization by kromanized
Translation by pop! gasa
Youtube by 100ayeon & KpopLiveHDHD
Shared by lucy@yunakaworld.wordpress

2. 머물러요(Stay)

ROMANIZATION

Yunanhido himdeuldeon haru
Jichin moseube nal barabwayo
Tteonaboni geudae eottaeyo?
Ajikdo mangseorineun naneun

Meomulleoyo ajik yeogien
Tteonal su eomneun geotdeuri neomudo manhaseo
Cheoeum soneul jabeumyeo gachi geotdeon geu gireul
Ajik ijeul suga eobseoyo
Meomulleoyo ajik yeogien
Tteonal su eomneun geotdeuri neomudo manhaseo
Gachi ulgo useotdeon sumanheun gyejeoldeureul
Naneun noheul suga eobseoyo

Sori eomneun tv-reul kyeogo
Meonghani inneun iri manhayo
Tteonaboni al geot gatnayo?
Ajikdo mangseorineun naneun

Meomulleoyo ajik yeogien
Tteonal su eomneun geotdeuri neomudo manhaseo
Cheoeum soneul jabeumyeo gachi geotdeon geu gireul
Ajik ijeul suga eobseoyo
Meomulleoyo ajik yeogien
Tteonal su eomneun geotdeuri neomudo manhaseo
Gachi ulgo useotdeon sumanheun gyejeoldeureul
Naneun noheul suga eobseoyo

Ihaeharaneun geu ttae geu mareul
Miryeonhagedo butjapgo sara
Tteonabomyeon sarajilkkabwa
Haengbokhaetdeon geu sijeoldeurui gieogeuro

Meomulleoyo ajik yeogien
Tteonal su eomneun geotdeuri neomudo manhaseo
Soneul japgo mandeuldeon sumanheun jogakdeureul
Geudaen ijeul suga innayo?
Meomulleoyo

ENGLISH TRANSLATION

 Update soon

LIVE PERFORMANCE

Credit:

Romanization by kpoplyrics
Translation by
Youtube by 100ayeon & KpopLiveHDHD
Shared by lucy@yunakaworld.wordpress

3. Love, Love, Love

ROMANIZATION

Baram, haneul, badagateun ni moksori
Ajikkkaji kkaeji motan kkumingeolkka
Tumyeonghan banji neoreul wihae sseun pyeonji
Naegen modeun ge saerowo
Honja geotneun bamdo chagapjiga anha
Budeureoun geot gata

Oh I fell in love love love with you you you
Oh I fell in love love love with you
Oh I fell in love love love with you you you
Ijeya algeotgata gaseum gadeukhan i mami neol wihan sarangingeol

Yeoreum gaeul gyeoul oneun sorigachi
Meomulleojwo nae gyeote jigeumcheoreom
Neodo jogeumssik muldeureogagil maeilgachi baraetji
Kkok yaksokhandeusi uri du maeumi
Han goseseo mannagir

Oh I fell in love love love with you you you
Oh I fell in love love love with you
Oh I fell in love love love with you you you
Ijeya algeotgata gaseum gadeukhan i mami neol wihan sarangingeol

Oh I fell in love love love with you you you
Oh I fell in love love love with you
Oh I fell in love love love with you you you
Ijeya algeotgata gaseum gadeukhan i mami neol wihan sarangingeol

ENGLISH TRANSLATION

Like the wind, sky, sea, your voice
Is this a dream I’ve yet to wake up from?
A transparent ring,
a letter written for your sake
Everything’s new to me
Even the nights I walk alone doesn’t feel cold
It feels comfy

Oh I fell in love love love
with you you you
Oh I fell in love love
with you
Oh I fell in love love love
with you you you
Now I think I know
My heart is full,
this feeling must mean I love you

Like the sounds of summer, fall, winter looming
Stay with me, like you are now
Slowly, you too will be affected
I hoped we’d be together everyday
Surely, like we made a promise, our two hearts
Meeting at the same place

Oh I fell in love love love
with you you you
Oh I fell in love love love
with you
Oh I fell in love love love
with you you you
Now I think I know
My heart is full,
this feeling must mean I love you

Oh I fell in love love love
with you you you
Oh I fell in love love love
with you
Oh I fell in love love love
with you you you
Now I think I know
My heart is full,
this feeling must mean I love you

AUDIO

Credit:

Romanization by kpoplyrics
Translation by http://www.tumblr.com/tagged/baek-ah-yeon
Youtube by AsianDreamAudio4
Shared by lucy@yunakaworld.wordpress

4. Always (Feat . Jun. K)

Composed and written by Jun.K ; Prod. by Jun.K

ROMANIZATION

Geudae tteonan geu huro
Neomu seulpeo haru jongil ureotda
Jeongmariji jeongmal kkumman gataseo
Nae gaseumi jakku doemureobodeora
Eodiro gaya hanyago
Eodiro gaya hanyago
Naege mutneunde eotteoke mworago daedaphaeya haneunji

Always sarangeul sum swige haetgo
Always nae gyeote meomulleojwotgo
Always nae gaseum sumswineun dongan geudae dasi olkka tto olkka tto olkka
Neoreul bureugo neoreul bureugo always

Nareul gipeun got geu badaro
Molgo gan uri sirin sarang
Jiwojijido annneun neoui heunjeok sogeuro
Deulliji anhado neukkyeojineun uri chueok sogeuro

Always sarangeul sumswige haetgo
Always nae gyeote meomulleojwotgo
Always nae gaseum sumswineun dongan geudae dasi olkka tto olkka tto olkka
Neoreul bureugo neoreul bureugo neoreul bulleodo

Ije na geogiro tteonanda
Sarangui chueokgwa ttatteutan gaseumeul gareuchyeojun geu jari
(the one i love is you)

[Jun. K]
Everytime when i be lookin around
Ill see ya face ill be gettin it down
Never knew what i was doin
Didnt know what i had been missin
Jeo du nune heureuneun nunmul
Dakka juji motan nae mameun
Haneuro namgo my heart, my soul, my arms
Ain’t letting you go chu know?
This love it’s love babogachi seoseo baby uh
Doraseo¬ beorin ne moseube sseurarin nae gaseume
Muneojin jajonsime michyeo
Why tell me nae maeumeul ullyeo
Garyeojin gureumdarie geolchyeo (gonna get chu love)
Eodum soge mutyeotdeon taeyanga eoseo¬ wa balgeun haessareul bichwo

ENGLISH TRANSLATION

After you left me
I was so sad that I cried all day
It really, really seemed like a dream
So my heart kept asking over and over again
Where should I go? Where should I go?
It asks me but I don’t know how and what to answer

Always, you made me breath love
Always, you stayed by my side
Always, while my heart is breathing,
Will you come back? Come back? Come back?
I call you and I call you, always

Our chilled love took me to a deep place, to that ocean
Into your traces that cannot be erased
Into our memories that cannot be heard but can be felt

Always, you made me breath love
Always, you stayed by my side
Always, while my heart is breathing,
Will you come back? Come back? Come back?
I call you and I call you and I call you

I will leave for that place now
To the place that taught me the memories of love and the warmth of the heart
(The one I love is you)

Every time when I be lookin around
I’ll see ya face I’ll be gettin it down
Never knew what I was doin
Didn’t know what I had been missin
The tears flowing from those two eyes-
I couldn’t wipe them away for you
And that remains as bitter anger in my heart, my soul, my arms
Ain’t letting you go chu know?
This love it’s love, standing there like a fool, baby uh
At you turning away, at my burning heart
At my crumbling pride – I go crazy
Why tell me, why are you making my heart cry?
Dear sun, you are hiding behind the clouds, buried in darkness
Please come out and shine your bright sunlight on us

 LIVE PERFORMANCE

Credit:

Romanization by kpoplyrics
Translation by Pop! gasa
Youtube by 100ayeon
Shared by lucy@yunakaworld.wordpress

5. 니가 떠나간다 (You’re Leaving)

ROMANIZATION

Niga tteonanda jeomjeom meoreojyeo ganda
Dwidoraseomyeon neol dubeon dasineun
Bol suga eomneunde mannal sudo eomneunde
Ijen kkeutnangeojanha

Gaji mallagon sumi meojeul geotman gatdago
Neo eobsineun sal suga eopdago haedo
Ireon nal dugo jakku meoreojyeo ganda
Jeogi jeo meon goseuro niga nal tteonanda
Sarangi kkeutnanda tteonaganda

Nuneul gamneunda
Kkok jabeun du soneul nokiga sirheoseo
Geureogin sirheoseo
Nuneul tteumyeon niga eobseuljido molla
Ama geureoljido molla

Gaji mallago sumi meojeul geotman gatdago neo eobsineun
Sal suga eopdago haedo
Ireon nal dugo jakku meoreojyeo ganda
Jeogi jeo meon goseuro niga nal tteonanda
Sarangi kkeutnanda niga meoreojinda

Geojitmarirago haejwo geunyang nolliryeoneun georago
Geureoke malhaejumyeon moreuneun cheok
Dasi ni pume angyeoseo naneun useul su isseo

Neoreul bonaenda ijeneun geuraeyaman handa
Dubeon dasi neol bol su eopdago haedo
Ireon nal dugo jakku meoreojyeo ganda
Jeogi jeo meon goseuro
Niga nal tteonanda sarangi kkeutnanda
Tteonaganda niga nal tteonanda

ENGLISH TRANSLATION

 Update soon

AUDIO

Credit:

Romanization by kpoplyrics
Translation by
Youtube by AsianDreamAudio4
Shared by lucy@yunakaworld.wordpress

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s